新华网首尔12月31日电(记者班威)韩国忠清南道和全罗北道政府31日相继宣布，经检测确认，忠清南道天安地区和全罗北道益山地区出现高致病性禽流感疫情。这是高致病性禽流感疫情时隔两年再度在韩国暴发。

　　忠清南道政府当天说，天安地区一养鸭场29日起出现产蛋率下降的现象，在申报后，经检测被确认出现高致病性禽流感疫情。防疫当局已宰杀了该养鸭场及附近3家养鸭场的约4万只鸭。

　　全罗北道政府当天也宣布，益山地区一养鸡场出现了高致病性禽流感疫情，防疫当局宰杀了养鸡场和附近农场的10万只鸡。此外，在距该养鸡场2.7公里的另一养鸡场也出现鸡只大批死亡现象，检测结果显示，死鸡感染了禽流感病毒，但是否为高致病性禽流感病毒尚待确认。当地防疫部门已宰杀了该养鸡场的约5万只鸡。

　　由于上述疫情的出现，韩国向越南等东南亚国家和地区的家禽类出口全面中断。韩国农林水产食品部预测，韩国国内家禽类消费也可能受此影响急剧减少。